纳切威在中国

2012.11

文/本刊记者 传魁

从某种意义上看，纳切威是个停留在60年代的人，用偏执、警惕与封闭的处世之道抵挡常人的世故与妥协。

他批判地看待这个物质泛滥的时代。“我们生产了太多的财富，尤其在美国。然而，人们却不像以前那样关注这个世界苦难的部分。”他说，“在这种鲜明的对比之下，我艰难地寻找自己的位置，因为出版商和编辑已不再热衷这类报道。”

在众人面前，他礼貌得体，像一个老绅士，但把自己的内心包裹得密不透风，满脸的皱纹也如同一根根紧绷的弦，时不时透出警觉与冰冷。

普雷基认为，纳切威是典型WASP（“白人盎格鲁- 撒克逊新教徒”的英文缩写，他们构成美国主流精英群体），又具有清教徒的特质：不抽烟、不喝酒、不爱闲聊、不苟言笑。纳切威今年64 岁，没结过婚。纽约战地摄影的圈内人知道，他有过几段较长的关系，另一方总是“安静，不会到处张扬”的女人。

“40 年来，詹姆斯没怎么变过。”普雷基说，“他对外部世界非常敏感，内心有很强的控制力，但事情不如意时，怒火也会瞬间爆发出来。”

《Lens》：您经历了当代历史中血腥残酷的一面，从中总结出了什么吗？

纳切威：我还没有变得悲观厌世，但我对很多政客感到悲观又厌倦，因为他们的所作所为背离了民众的福祉。就我个人而言，这些年我学到了很多东西，比如宽容、同情、勇气、仁慈这些让人终身受用的价值。如果政治决策建立在这些价值之上，我们就不会误入歧途，而政客们玷污了这些价值。

至少在饭桌上，纳切威更像一个老派学者，而不是摄影师。满桌的菜，他选了几样动了动筷子。服务员端来红酒。“不用了，谢谢，我不喝酒。”他说，“如果各位想喝，请随意，我不想破坏大家的兴致。”

完整内容请见《Lens》杂志